Betydningen av ordet “Trans-“

Ordet trans- kommer fra latin og betyr gjennom eller på tvers av. Det brukes ofte som et prefiks i sammensatte ord for å indikere bevegelse eller endring fra en tilstand til en annen. For eksempel kan det brukes i ord som transaksjon, transitt eller transformasjon.

Eksempler på bruk

Transatlantisk handel har vært viktig for økonomien.
Transplantasjon av organer kan redde liv.
Transportsystemene må være effektive for å redusere forurensning.
Transaksjonen ble gjennomført uten problemer.
Transpersoner fortjener respekt og aksept.
Transkripsjonen av samtalen er klar for analyse.
Transittområdet på flyplassen var fullt av reisende.
Transnasjonale selskaper opererer på tvers av landegrenser.
Transmitere informasjon sikkert er avgjørende.
Transformatoren må skiftes ut på grunn av feil.
Transparens i beslutningsprosesser er viktig for tillit.
Transportmidlene inkluderer buss, tog og bil.
Transplantering av trær bidrar til skogforvaltning.
Transseksuelle personer møter ofte diskriminering.
Transaksjonskostnadene kan påvirke beslutninger i markedet.
Transmisjonen på bilen må sjekkes jevnlig.
Translokasjon av proteiner skjer i cellene.
Transvestitter har rett til å være seg selv uten frykt.
Transpolar rute åpner for nye handelsmuligheter.
Transduksjon er en viktig prosess i celler.

Synonymer

Trans: Brukes for å indikere bevegelse over, forbi, gjennom eller utover noe
Gjennom: Uttrykker en bevegelse som skjer fra en side til den andre
Over: Indikerer bevegelse fra et punkt til et høyere punkt
Forbi: Beskriver en bevegelse forbi et bestemt punkt eller objekt
På tvers av: Indikerer en bevegelse som skjer på tvers av noe annet

Antonymer

Forbindelse: Motsetning til frakoblet eller isolert; betegner noe som er sammenkoblet eller tilkoblet.
Ekstern: Motsetning til intern eller intern; refererer til noe som er utenfor en bestemt enhet eller system.
Naturlig: Motsetning til kunstig eller syntetisk; beskriver noe som eksisterer i sin naturlige tilstand.
Normal: Motsetning til unormal; beskriver noe som er typisk, vanlig eller i samsvar med forventningen.
Permanent: Motsetning til midlertidig eller midlertidig; betegner noe som varer over lengre tid eller er stabilt.

Etymologi

Ordet trans- kommer fra det latinske prefixet trans- som betyr på tvers av eller gjennom. I norsk blir dette ofte brukt til å beskrive noe som går på tvers av eller over noe annet, for eksempel transatlantisk som betyr på tvers av Atlanterhavet. Prefixet brukes også i ord som transkripsjon (å kopiere skriftlig informasjon fra ett medium til et annet) og transaksjon (en handel eller avtale mellom parter).

akvanautisk • kvitnos • klynge • konsortium • prosessvarsel • overtallighet • dronte • eklektisk •